首页> 中文期刊> 《佳木斯教育学院学报》 >重神似又重形似——谈古诗翻译

重神似又重形似——谈古诗翻译

         

摘要

傅雷的“神似说”一直备受广泛认可,推崇不仅重“神似”,而且重“形似”.而古诗翻译追求的便是形神兼具,二者是一个统一的整体,相互依存.本文拟从神与形的角度探讨古诗翻译,在神似的基础上追求最大限度的形似,以期为古诗翻译提供一些参考.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号