国际传播视野下抗战电影的民族性表达

摘要

国际传播语境下,抗战电影不仅担负着建构“二战”记忆的使命,也承担着参与文化软实力竞争的使命。然而,抗战电影中凸显的国家和民族话语,不仅在某种程度上消解了抗战的历史记忆,而且也偏离了世界“二战”电影的主流价值。面对“二战”记忆的全球争夺,抗战电影应在坚守民族文化精髓的同时,以开放的国际视野去重构抗战话语,书写抗战记忆,以实现抗战精神与价值的全球共享,提升抗战电影的国际传播力。实践路径包括:重塑抗战价值,实现由“中国价值”向人类共同价值的位移;重构抗战故事,实现由“抗战”叙事向“二战”叙事的位移;重建抗战话语,实现由民族表达向国际表达的位移。