赛珍珠与胡适的中西文化认知比较研究

摘要

赛珍珠和胡适对中国文化和西方文化都持有非常矛盾的态度, 这和他们的双重文化视域密不可分.他们尊崇儒学, 对曾经辉煌但在近代却封闭、 落后的中国文化强烈焦虑, 对发达、 先进的西方文化交织着欣赏和抗拒.他们都主张文化共融.赛珍珠更强调文化平等和文化沟通, 在中西方文化交流方面起到了 “人桥”的作用; 胡适力图融会贯通中西之长, 实现两种文化精华的联合, “再造” 中华文明.