首页> 中文期刊>河南财政税务高等专科学校学报 >论翻译活动中对汉英语言文化差异度的掌控

论翻译活动中对汉英语言文化差异度的掌控

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在汉英翻译实践中,掌控汉英两种语言的文化差异度,准确把握词汇的语用意义,了解汉英句子结构以及思维习惯的不同特点,是译出地道英文的不可或缺的条件.

著录项

来源
《河南财政税务高等专科学校学报》|2006年第6期|57-58|共2页
作者
王爱玲;
展开▼
作者单位

河南公安高等专科学校,基础部,河南,郑州,450002;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;比较文化学;
关键词
汉英翻译; 语用意义; 文化差异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从生态位原理看中国文化走出去中的翻译活动——新时期“东学西渐”翻译活动的生态位考察 [J] . 罗顺江 ,王松 . 宁夏大学学报（人文社会科学版） . 2012,第003期
2. 民俗节日活动文化翻译中文化因素的移植策略——以桂西南壮族民俗节日活动文化翻译为例 [J] . 韦冰霞 . 兰州教育学院学报 . 2019,第003期
3. 汉英语言中“乌鸦”的文化内涵与翻译 [J] . 吴志英 . 现代语文（语言研究） . 2015,第005期
4. 针对汉英语言中的文化差异与翻译策略的分析探讨 [J] . 郑晓英 . 消费导刊 . 2012,第009期
5. 汉英语言中"黑色"的文化差异及翻译 [J] . 王志勤 . 西华师范大学学报（哲学社会科学版） . 2011,第002期
6. 树立品牌意识拓展群众文化活动——论非物质文化遗产保护在群众文化活动中的重要作用 [C] . 黄念旭 . 全国副省级城市文化馆论坛 . 2008
7. 翻译：翻译规范掌控的行为 [A] . 曾玲 . 2006

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号