汉语与英语中颜色隐喻之对比及文化探源

摘要

辨析了汉语和英语中颜色词喻意的异同。认为在汉语和英语中,相同的颜色隐喻,往往与各民族相同的生理机制和视觉神经系统有关;而颜色的不同隐喻,则与语言运用的特定历史背景和社会习俗有关。