“敬请XX”构式的多角度研究

摘要

“敬请”本是一个短语，指“恭敬地请求”，表达“对上”义；后来语义虚化，“敬请”成了一个谦敬词。从句法位置来看，“敬请”主要出现在“敬请+N+VP”和“敬请+VP”两种格式中，后者是从前者推衍而来的，这是省力原则作用和语境吸收的结果。“敬请”和“期待”的色彩义本来不相容，“敬请期待”的成因和机制主要体现在三个方面：“敬请”意义的虚化；“敬请”构式的规约化以及追求特殊修辞效果心理的促动。