首页> 中文期刊>长春理工大学学报（社会科学版） >带чтобы的成语性制约复句的译法

带чтобы的成语性制约复句的译法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

连接词чтобы所连接的目的从属句、补语从属句、定语从属句,翻译时困难不大.列举十七种模式的句型,说明翻译中常遇到而又较难处理的一些带чтобы的成语性制约复句的译法.

著录项

来源
《长春理工大学学报（社会科学版）》|2006年第1期|89-93|共5页
作者
段士秀;
展开▼
作者单位

长春大学外国语学院,吉林,长春,130022;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 H355.9;
关键词
俄语; 成语性制约复句; чтобы; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅谈汉语复句的柯尔克孜文译法 [J] . 买买提·乌斯满 . 语言与翻译 . 1985,第003期
2. 从许译《唐宋词一百五十首》中的成语谈起——试论英语成语的同构性 [J] . 徐翠萍 . 海外英语(上) . 2010,第011期
3. 成语对于俄语翻译的文化影响及其译法 [J] . 荣飞 . 边疆经济与文化 . 2017,第008期
4. 浅谈汉语成语的西里尔文译法 [J] . 苏美亚 . 内蒙古民族大学学报（社会科学版） . 2014,第005期
5. 汉英词典中三个汉语成语的英文译法辨析 [J] . 李振荣 . 华南理工大学学报（社会科学版） . 2011,第005期
6. 第一性原理计算含水瓦茨利石高温高压弹性：制约地幔过渡带顶部含水量 [C] . 王文忠 ,Michael J.Walter ,彭烨 . 中国矿物岩石地球化学学会第九次全国会员代表大会暨第16届学术年会 . 2017
7. 汉语四字成语韩译方法研究——以动物、数字、植物成语为例 [A] . 殷廷昊 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号