唐诗中的“A如B/X如Y”式比喻研究

摘要

唐诗中常见“A如B/X如Y”式比喻,这种格式是一种修辞构式.从汉语修辞史的角度看,“A如B/X如Y”式比喻的形成依赖于汉语辞格的演进、诗歌语言的发展和比喻功能的凸显.“A如B/X如Y”式比喻具有构式的稳定性、使用的复现性和功能的特定性.从构式的内部特征看,“A如B/X如Y”式比喻有常式和变式两类,其中两个比喻词也有分别居七言诗句的第二字和第六字、第三字和第六字两种情况.从节律上看,由于比喻词所居位置不同,诗句中词语粘凝方式也不同.“A如B/X如Y”式比喻在喻体的选择上也有一定的特色.