从聚合与组合视角看汉字的“类化”与“同化”现象

摘要

“类化”和“同化”是汉字学中两个相互区别但又容易混同的概念,对其概念的理解直接影响着对汉字学相关问题的认识和处理.从文字符号所处的“聚合”与“组合”关系看,汉字的“类化”指形体在应用书写时,添加或改换为某个共同构件,或在书写中演化出相同构件,从而在形体上呈现出趋同性;“类化字”是字形聚合的结果,这种聚合具有类推性.汉字的“同化”指形体在应用书写时,或受邻近形体的影响,或受形体自身构件的影响,通过改换或添加某一构件在字形上呈现出趋同性;“同化字”是在字形组合过程中生成的.就其性质而论,汉字的“类化”和“同化”既表现出理性的一面,又表现出非理性的一面.