释意派理论指导下的口译步骤与口译技巧研究

摘要

释意派理论是口译研究领域中的主流理论之一,对口译实践具有重要的指导作用.本文以释意派理论为基础,结合口译实例,来探讨释意派划分的口译三步骤,并提出语用对等、外延对等、情绪对等以及话语风格对等四个口译技巧,以使译员能够更科学地进行口译实践.