论於梨华和严歌苓小说中的中国叙事

摘要

海外华人女作家於梨华和严歌苓的创作虽有各自不同的文化背景、身份、立场,却以共同的直接或间接的中国经验作为她们中国叙事的基础,从而形成彼此之间的趋同性和差异性.在她们跨文化的叙事作品中,宗祖国的异地形象呈现与创造是一个复杂的过程.在这个过程中,创作者的主体意识和不同的文化身份会产生作用,导致祖国形象的异地呈现具有多层次和多样性的表现.