首页> 中文期刊>历史教学问题 >利玛窦中止翻译《几何原本》再析

利玛窦中止翻译《几何原本》再析

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

利玛窦和徐光启翻译<几何原本>只完成了前六卷,之所以如此,有人认为是利玛窦不懂立体几何,无法进行后面的翻译工作.此观点通过分析利玛窦当年在罗马学院的学习经历,实际上是站不住脚的.利玛窦和徐光启之所以没有继续后面的工作,实属无奈.

著录项

来源
《历史教学问题》|2006年第2期|75-76,52|共3页
作者
杨泽忠;
展开▼
作者单位

山东师范大学,数学系,济南,250014;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类万历至崇祯（1573~1644年）;
关键词
几何原本; 翻译; 利玛窦; 徐光启;
入库时间 2023-07-25 14:56:37

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 利玛窦中止翻译《几何原本》的原因 [J] . 杨泽忠 . 历史教学 . 2004,第002期
2. 浅谈中国明清时期科技翻译——以利玛窦翻译《几何原本》为例 [J] . 梁悦 . 新一代：理论版 . 2020,第021期
3. 利玛窦与《几何原本》的翻译 [J] . 徐宏英 . 青岛大学师范学院学报 . 2008,第002期
4. 认知体验哲学再析等值翻译 [J] . 高灿 . 宜春学院学报 . 2018,第004期
5. 藏族古代翻译理论《声明要领二卷》成书年代再析 [J] . 江琼·索朗次仁 ,达琼 . 西藏研究 . 2014,第003期
6. 关于徐光启、利玛窦合译《几何原本》的若干问题 [C] . 宋芝业 . 2008年全国博士生学术论坛——科学技术哲学 . 2008
7. 再析庞德《神舟集》中的意象翻译——比较诗学视角 [A] . 孙昱 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号