试论英美文学作品中的民族文化传统

摘要

民族文化传统与文学创作关系密切.妥善处理二者的关系,一方面关系着作品世界性和地方性的突破,另一方面也关系着作品特色的有效呈现和作品生命力的形成.以《傲慢与偏见》为代表的英美文学作品用事实证明了文学创作与民族文化传统相结合的有益性,并在文学实践中形成了与民族文化传统结合的特征和经验.对相关经验的分析提炼,有助于打消地方性、民族性文学创作中对于民族文化传统的纠结,也能提供一些破解矛盾的思路与方法.