试论跨文化交际中的语用迁移与语用失误

摘要

试论跨文化交际中的语用迁移与语用失误张辉１、引言高等学校英语专业基础阶段教学大纲在功能意念表中指出：说话和写文章不仅应做到语法上正确，合乎规范，还要做到恰当、得体。在跨文化交际中，由于交流者之间的文化背景、交际习惯和思维模式的差异，常常会发生交际故障...