形容词加－ness构成的抽象名词汉译方法

摘要

形容词加－ｎｅｓｓ构成的抽象名词汉译方法王宏远众所周知，－ｎｅｓｓ是最活用的英话后缀之一，能加在几乎所有形容词上，构成抽象名词。在现代英语中，这类抽象名词的使用也很广泛。由形容词加一ｎｅｓｓ构成的抽象名词都表示某种性质、状态、程度（ｔｈｅｓｔａｔｅｄ...