被动句的功能与使用问题

摘要

正 各种语言都有主动句与被动句的区别,如汉语:我打碎了玻璃——玻璃被我打碎了;俄语:汉语:工人们盖房子——房子由工人们建造;俄语:。主动句与被动句表述的是同一事实,但表述的角度不同。在被动句中,着眼点落在承受动作的客体上,而在主动句中着眼点则在动作的主体上,也就是说,反映着主语