论功能语言学视角的翻译质量评估模式研究

摘要

本文对系统功能语言学的发展渊源和语言哲学观作了简要的梳理和阐释,论述了系统功能语言学中的功能部分即功能语言学与翻译研究之间的天然联系性,分析了国内外运用功能语言学理论进行翻译研究的状况--已取得的成就和存在的不足.为弥补缺陷、克服不足,作者在对翻译研究领域的重要一维--翻译批评研究现状述评的基础上,着力从功能语言学的视角论述了建构翻译质量评估模式的思路和包括的内容.