文学语篇中的礼貌探微

摘要

Brown & Levinson的礼貌模式把礼貌看作一个普遍现象,同时认为礼貌策略的实施具有语境制约性,受言语交际过程中诸如交际双方的人际距离,相对权力以及相关言语行为的强加力度等语境因素的影响,本文以剧本<哈姆雷特>中的指令性言语行为为例,分析以上语境因素对剧本中人物礼貌语言选择的影响,证明语境对礼貌程度及策略的制约同样表现于文学语篇中.