目的论指导下的商务英语翻译

摘要

随着我国经济的迅速发展,越来越多的企业参与到国际竞争中,希望在国际市场中扩展自己的产品和服务.虽然很多企业已经充分认识到沟通的重要性,但商务翻译仍然存在诸多方面的问题,阻碍了中国企业与国际市场潜在客户的有效交流与合作.本文以功能目的论作为理论指导,主要从词汇和文本特点进行分析,探讨商务英语的一些翻译方法和技巧.