从跨文化的角度审视反思

摘要

反思在跨文化交流中具有潜在优势,当人们处于一个新的文化环境或社区甚至是一个新的班级时,他们会加强对自己身份、归属感和责任的反思.反思是一种深层次的社会行为,其在跨文化互动过程中具有两种社会功能:一是帮助人们确定文化中哪些方面适合自己,以及怎样根据自己的兴趣去适应文化中其他方面;二是帮助人们变得更加善于接受不同文化的价值观和行为.培养反思能力的设计原则包括:创建以教育目标为目的的反思活动;在活动中创造能够真正激发反思的机会;在呈现文化背景的时候尽量采用小模块;鼓励个人的独立反思,并与其进行沟通;设计"提倡实践并提高适应能力"的技术;人性化的文化交流可使人们更乐于进行反思.作为改变教师和学生教育价值观和行为的一种方式,技术在促进跨文化交流中发挥着重要的作用.利用技术可以把地域文化上的障碍转变成学习和个人成长的新契机.