首页> 中文期刊> 《文教资料》 >从符号学角度谈外宣材料中文化负载词的翻译

从符号学角度谈外宣材料中文化负载词的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文以符号学翻译观作为理论基础,探讨了外宣翻译中文化负载词的翻译障碍、翻译策略及翻译方法,以期能给外宣翻译工作者们带来一些帮助.

著录项

来源
《文教资料》 |2009年第24期|43-45|共3页
作者
张敏;
展开▼
作者单位

太原科技大学外语系;

山西;

太原;

0300100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译机;
关键词
符号学; 外宣翻译; 文化负载词;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 外宣材料翻译中文化负载词的英译原则与方法 [J] . 卫佳 . 文教资料 . 2018,第022期
2. 外宣材料中文化负载词翻译的策略和方法 [J] . 朱玲彦 . 海外英语(上) . 2013,第008期
3. 外宣材料中文化负载词翻译的策略和方法 [J] . 朱玲彦 . 海外英语 . 2013,第015期
4. 旅游外宣翻译中文化负载词的翻译及其补偿 [J] . 杨莉 ,梁昕 ,赵挺 . 沈阳建筑大学学报：社会科学版 . 2013,第3期
5. 从翻译纲要看文化负载词的翻译——析清明上河园导游词中文化负载词的翻译 [J] . 秦礼峰 . 河南商业高等专科学校学报 . 2010,第003期
6. 从符号学角度对《红楼梦》杨宪益、戴乃迭译本和霍克思译本中对色彩词译法的对比研究 [C] . 李彦 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 中国外宣材料中文化负载词的翻译策略 [A] . 倪育萍 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号