从意识形态异化到商业泛化:友好运动会新闻报道的文本分析及话语解读

摘要

世界友好运动会曾作为国际奥林匹克竞赛体系的一部分,存在了短暂的15年光景。作为中国体育军团参与这一历史性赛事新闻报道的建构者,中国官方纸媒《中国体育报》和《人民日报》记录下了这段极具研究价值的史料。对于"冷战"背景下政治与国际奥林匹克运动交融诞生的特殊产物,在"团结世界最优秀的运动员"的宗旨下,赛事报道也始终关注中国和世界体育明星的赛场动态。从前期报道中渗透着的浓厚政治气息到后期赛事报道中受商业泛化影响导致娱乐元素的渐显,勾勒出一幅渗透着强烈意识形态并以"苏美争霸"为主的传播图景,诠释出了奥林匹克传播与政治的相关性、渗透性及影响性,对研究体育政治传播学的历史,丰富当代中国体育新闻传播史的研究以及研究政治传播对世界体坛演变和发展的影响,具有一定的历史意义。