歧义，能让人哭笑不得的误会——歧义句成因例析及演练

摘要

【故事导入】清朝末年，清政府曾向德国借钱修筑胶济铁路；作为代价之一，清、德1898年签订了《胶澳租界条约》，其中有一句写道：“沿铁路三十里之煤铁等矿，德国有权开采。”当时议定的是铁路左右共三十里，后来德国硬说是左右各三十里，结果软弱腐败的清政府只好听任德方而多付出一倍之地的采矿权。