基于真实项目资源的翻译教学——以翻译实验室的笔译实践教学为例

摘要

传统的翻译教学方法已很难满足翻译市场对翻译的真正需求，。无法切实有效地提高学生的翻译能力，本文探讨了真实项目资源和基于真实项目资源的翻译教学设计，剖析了其特点以及存在的问题，尝试提出了建设性的意见和应对策略。文章呼吁翻译教学应关注翻译市场，注重培养学生的翻译能力，以适应翻译市场需求。