心理因素对不同语言文化交流的影响

摘要

随着全球化程度的加深,在中国日渐融入进世界文化的同时,不同国家不同文化的人也逐渐涌入中国,让彼此之间有了更多了解,也加剧了文化的交流.跨文化交际不仅受语言因素的影响,也受一些非语言因素,如文化心理的影响.文化心理是一个民族共同的思想组合及精神结构,它反映了一个民族共同的文化传统,决定了该民族的特征与行为模式.跨文化交际中,文化心理的影响往往使交际双方在认知和情感上难以达成共识.民族中心主义、偏见和文化定势这三种文化心理因素就以各种态度和思维模式给跨文化交际带来障碍.因此在跨文化交际中必须将文化心理因素纳入有效考虑范围,以避免交际失误.以大学校园内的文化碰撞为基点,我们除却谈论经济,政治等大方向的因素对文化的影响.也因心理因素的扩大对于文化的影响.