翻译互文性研究概略

摘要

“互文性”理论在翻译实践中的运用，打破了传统翻译观的藩篱，将翻译视为文本间的互换，认为文本意义的产生取决于源文本与其他文本的相互作用，目标译文与源文是平等互动的关系，从面彻底颠覆了传统翻译理论中源作者至高无上的地位。基于此，笔者以评介的视角，对互文理论在翻译中的运用作以概述。