语言与文化的关系研究——韩国语双语教学中的中国儒家文化因子

摘要

语言与文化之间存在双向互动的关联性,语言是了解文化的基础,文化是学好语言的关键。语言是文化传播的载体,在文化多向传播的过程中,同种语言可能承载着不同的文化底蕴。而中韩因地缘近,语言与文化存在趋同性,尤其儒家文化渗透其中,对于中韩语言的深度交融产生的极大影响。故而,在韩国语双语教学风靡的当下,文章基于语言与文化的视角,透过中韩两国语言文化构成的共性及其两者关系的分析,厘清中国文化因子在韩国语中的迁移应用,从而根据文化相似性深化理解韩国语言内容,为韩国语双语教学打下坚定的基础。