首页> 中文期刊> 《上海商学院学报》 >管理学著作翻译须注重质量——《评估管理》等译文错误分析

管理学著作翻译须注重质量——《评估管理》等译文错误分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

管理科学堪称西方文化精华,翻译介绍管理学著作是一件非常有意义的事情.由于翻译介绍的管理学理论和方法极有可能被企业奉为圭臬,翻译必须十分慎重和注重质量.本文通过对一些错误译文的分析,希望引起出版和翻译界对译文质量的重视.

著录项

来源
《上海商学院学报》 |2006年第1期|41-46|共6页
作者
李德荣;
展开▼
作者单位

上海商学院,国际交流学院,中国,上海,200235;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
管理学著作; 翻译; 质量; 错误分析;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 新世纪翻译文学研究的集大成者——从《王向远著作集》看王向远教授的翻译文学研究 [J] . 于俊青 . 泰山学院学报 . 2008,第002期
2. 功能翻译理论下的翻译错误分析--以《快乐的死亡》及其译文为例 [J] . 王晓农 . 长春师范学院学报（人文社会科学版） . 2005,第006期
3. 功能翻译理论下的翻译错误分析——以《快乐的死亡》及其译文为例 [J] . 王晓农 . 长春师范大学学报 . 2005,第010期
4. 功能翻译理论下的翻译错误分析——以《快乐的死亡》及其译文为例 [J] . 王晓农 . 长春师范学院学报 . 2005,第010期
5. 忠实并不是翻译的全部——《牛津大学》译文的错误分析 [J] . 白常山 . 内蒙古民族大学学报（社会科学版） . 2009,第002期
6. “翻译文化观”与“目的论”观照下公示语翻译构想——以雷州半岛公示语为例 [C] . 臧国宝 ,张小波 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 英语计算机专业文本的机器翻译汉语译文错误分析与建议 [A] . 黄雅琼 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号