卡特福德翻译转换理论在《简爱》译本中的应用分析

摘要

英国著名的翻译理论家约翰?卡特福德提出了翻译转换理论.这一理论的首次出现是在其所创作的著作《翻译的语言学理论》(1965年)中,并对这一理论进行了详细阐述.本论文基于翻译转换理论对十九世纪英国杰出的女作家Charlotte Bronte所创作的《简爱》的汉英文本作为语言研究资料,对该作品中的翻译转换现象进行研究.本论文针对卡特福德翻译转换理论在《简爱》译本中的应用展开研究.