从“X是”的反预期情态看语义积淀对副词主观评注功能的影响——以“硬是、愣是、就是、偏是”的个性差异为例

摘要

就句法分布与使用方式看,“硬是、愣是、就是、偏是”等“X是”类词的典型分布是充当句子状语修饰谓语,有时也可以在定语位置上充当句法成分的状语.被评注的成分中,出现频率最高的是表否定义的短语,常与把字句、被字句、重叠式共现搭配,而且经常配合共现与紧邻连用.在语义表达与主观情态上,“X是”句主要表达反预期情态,具有强烈的主观性;“X是”既是反预期信息标记,又是焦点敏感算子.语用差异和表义倾向上,由于不同的语义积淀,评注功能个性差异明显:“硬是”重在“坚决而又执拗”,“愣是”突出“全然不顾后果”,“就是”凸显“主观强调肯定”,“偏是”侧重“故意与众不同”.