首页> 中文期刊>边疆经济与文化 >非文学翻译中的翻译理念

非文学翻译中的翻译理念

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文学翻译与实用文体翻译两者之间具有不同的特点.非文学翻译的首要标准是准确,在其翻译中,需要译者注重翻译理念,洞悉源语与目的语间的文化差异及语言特点,在深入了解专业领域知识的基础上,恰当地用直译和意译使译文行文流畅、表意清晰,忠实地再现原文的信息.

著录项

来源
《边疆经济与文化》|2009年第12期|90-91|共2页
作者
张宏莹;
展开▼
作者单位

锦州师范高等专科学校,辽宁,锦州,121000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
非文学翻译; 翻译理念; 翻译能力;
入库时间 2023-07-24 22:07:00

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 计算机辅助翻译软件在非文学翻译教学中的应用——以Wordfast为例 [J] . 沈韵 ,张炼 . 佳木斯教育学院学报 . 2020,第005期
2. 从目的论的角度看非文学翻译中的四字格翻译——以2019年《政府工作报告》为例 [J] . 张瑾 . 英语广场 . 2020,第001期
3. 计算机辅助翻译软件在非文学翻译教学中的应用——以Wordfast为例 [J] . 沈韵 ,张炼 . 佳木斯职业学院学报 . 2020,第005期
4. 非文学要素在《诗经》语际翻译中的深层影响——以《十月之交》为范例 [J] . 吕晶 . 广东农工商职业技术学院学报 . 2021,第003期
5. 非文学翻译标准在高职英语教学中的使用 [J] . 柳晓江 . 江西电力职业技术学院学报 . 2019,第004期
6. 加快翻译理论研究和翻译实践成果的社会性转化--兼论国家级"十一五"规划教材《英汉汉英翻译教程》的编写理念 [C] . 刘川 ,唐健禾 . 2006年全国翻译高层研讨会 . 2006
7. 计算机辅助翻译软件在非文学翻译中的应用——以《牙买加》的翻译为例 [A] . 孙平 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号