满“洲”和株“洲”

摘要

满洲和株洲中都有一个“洲”字。值得注意的是，这两个地名中的“洲”字都有水旁。可是，在不少的场合，满洲被人误写成了“满州”，株洲被人误写成了“株州”。为什么满洲和株洲的“洲”字不能写成“州”字，这需要我们弄清这两个地名的来历。先说满洲。满洲这个名字的出现，没有太长的历史。公元1636年，清太宗皇太极改国号为“大清”，把原来女真族的族名改为“满洲族”，辛亥革命后简称“满族”。由此可见，“满洲”这个名词最初出现于十七世纪，当时是一个民族的名称，而并非地名。