屠格涅夫和郁达夫：从“多余人”到“零余者”

摘要

1850年，俄国作家屠格涅夫在《多余人日记》中，塑造了一个生活不得志，情感不得志，英年早逝的“多余人”丘尔卡图林的形象。1921年，中国作家郁达夫在《沉沦》中塑造了一个性格抑郁，情感孤独，过早告别人生的类似人物“他”的形象。1924年，郁达夫发表散文《零余者》，开始为自己作品中的同类人物寻求名分。1932年，郁达夫将屠格涅夫的《多余人日记》翻译成《零余者的日记》。于是，他笔下的类似的形象就被称为“零余者”。