“国体”与“政体”在近代中国的演变与分化

摘要

“国体”和“政体”作为从西方舶来的概念,在其舶来的过程中,一方面打上了传统文化的烙印,另一方面深受近代中国所面临的政治转型的复杂形势的影响,从而使西方的“政体”概念在传播的过程中,其所对应的汉语词汇分化为“国体”和“政体”两个概念.这一分化一方面能够缓解从君主制向立宪制转变的过程中所受到的阻力,但另一方面也将最高统治者嵌入了新的政治建构中去,而这一分化也意味着西方政治理论的中国化.