首页> 外文学位 >Emergent properties of Japanese verbal inflection.
【24h】

Emergent properties of Japanese verbal inflection.

机译:日本言语变化的新兴特性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This study investigates how speakers of Japanese mentally represent and process verbal inflection. Japanese exhibits an agglutinating inflectional typology, however, morpheme boundaries are not always transparent and there is considerable stem allomorphy. Furthermore, there are no bare stems. The stems of consonant-stem verbs never appear in isolation because they are unpronounceable phonotactic violations. This feature of Japanese presents two problems to a rule hypothesis of verbal processing, whereby regular verb forms are produced by the combination of stem and inflection: (1) How do Japanese speakers compute stems? (2) Are speakers of Japanese able to mentally represent and process forms that they cannot pronounce?; An alternative to a rule hypothesis is Bybee's Schema Model, which allows for the mental representation of fully inflected forms. In this study, Schema Model and rule hypothesis predictions about errors and productivity are compared.; First, it is shown that the native analysis of inflection reflects phonological and orthographical constraints consistent with the notion that native speakers do not segment verbs into stems and endings.; Second, results of a search of the Miyata database show that: (1) Japanese children under three years of age do not overregularize. (2) Most verb errors are stem errors. (3) There are many more errors with regulars than with irregulars. (4) There is no default error pattern.; Third, a written test asks fifty adult native speakers and fifty adult instructed (L2) learners to choose appropriately inflected nonce forms. The learners outperform the native speakers. 76% of the learner group responses are correct, but only 53% of the native group responses. No evidence is found that learners or natives make use of a default rule.; Finally, an oral response, nonce probe test with Japanese children (five and six years of age) finds that the children cannot productively inflect novel verbs.; It is concluded that the lack of default error patterns and the inability of native children and adults to productively inflect novel verbs is best explained by a Schema Model whereby inflectional morphology emerges from use (including verb type and token frequency) and not from the manipulation of
机译:这项研究调查了讲日语的人如何在心理上表现和处理言语变化。日语表现出令人费解的屈折变形类型,但是,语素边界并不总是透明的,并且有相当大的茎同素异形。此外,没有裸露的茎。辅音词动词的词干永远不会孤立出现,因为它们是不可发音的音位违反。日语的这一特征给语言处理的规则假设提出了两个问题,即通过词干和词尾变化的组合来产生规则的动词形式:(1)日语使用者如何计算词干? (2)说日语的人是否能够在心理上代表和处理他们无法发音的形式?规则假设的另一种选择是Bybee的模式模型,该模型允许以心理方式表示完全变形的形式。在这项研究中,比较了关于错误和生产率的模式模型和规则假设预测。首先,表明对拐点的母语分析反映了语音和拼写方面的限制,与母语者不将动词分为词干和结尾的观念相一致。其次,宫田数据库的搜索结果表明:(1)三岁以下的日本儿童没有过分规范。 (2)大多数动词错误是词干错误。 (3)正则错误多于不规则错误。 (4)没有默认错误模式。第三,笔试要求五十位成年的母语使用者和五十位成年指示的(L2)学习者选择适当的折旧随机数形式。学习者的表现胜于以母语为母语的人。学习者小组回答中有76%是正确的,但母语小组回答中只有53%。没有证据表明学习者或本地人使用默认规则。最后,对日本儿童(五岁和六岁)进行的口头回应,随机数探针测试发现,这些儿童不能有效地使新颖动词发生变化。结论是,通过模式模型可以最好地解释缺乏默认错误模式以及本地儿童和成人不能有效地使新颖动词有效地变形的动词,该模式模型的变形形态来自于使用(包括动词类型和记号频率)而不是来自对动词的操纵。

著录项

  • 作者

    Klafehn, Terry Dean.;

  • 作者单位

    University of Hawai'i.;

  • 授予单位 University of Hawai'i.;
  • 学科 Language Linguistics.; Psychology Cognitive.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2003
  • 页码 186 p.
  • 总页数 186
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 语言学 ; 心理学 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号