陈溥贤五四时期传播马克思主义活动研究

摘要

陈溥贤是五四时期一位鲜为人知的马克思主义传播者。《晨报》总编辑的身份使他将副刊作为传播马克思主义的重要阵地，为早期先进知识分子认识和接受马克思主义起到了有力的促进作用。他密切关注国外经济、政治和文化的发展趋势，利用其畅通的信息渠道全力研究社会主义的发展状况。
　　本文梳理了陈溥贤译介的关于马克思主义的文献以及《晨报》五四时期刊载的关于马克思主义的文章。陈溥贤是《马克思的经济学说》的第一个全文翻译者，此文是人们接触马克思《资本论》的入门教材;他翻译的《马克思的唯物史观》是早期先进知识分子理解马克思唯物史观的重要思想资源;他通过在《晨报》第七版开设“马克思研究”等特刊，为国人接触马克思主义提供了重要渠道。本文力求客观、全面地考察陈溥贤在传播马克思主义理论方面的贡献与不足。

目录

声明

摘要

第一章 绪论

1．1 选题背景和意义

1．2．1 关于陈溥贤与马克思主义在华传播的直接研究

1．2．2 关于陈溥贤与马克思主义在华传播的间接研究

1．2．3 对于先行研究的评述

1．3 研究空间与方向

第二章 陈溥贤的早期经历与马克思主义理论的传播

2．1 陈溥贤的早期经历

2．1．1 求学与从政

2．1．2《晨报》东京特派员

2．2 走向译介马克思主义之路

2．2．1 关注日本思想界的动向

2．2．2 介绍日本社会主义团体和流派

第三章 陈溥贤在五四时期译介马克思主义理论的活动

3．1 著文介绍马克思的生平

3．1．2 从《马克思之奋斗生涯》看陈溥贤对马克思的态度

3．2 译介马克思唯物史观

3．2．1 翻译《马克思的唯物史观》

3．2．2 翻译堺利彦《马氏唯物史观概要》

3．3 译介马克思的经济理论

3．3．2 翻译《马克思的经济学说》

第四章 陈溥贤在五四时期宣传马克思主义的活动

4．1 陈溥贤主政《晨报》时期传播马克思主义的作者群

4．2．陈溥贤在宣传马克思主义时的保留心态

4．2．1 刊载《马氏唯物史观的批评》

4．2．2 关于社会主义的争论

4．3 陈溥贤对日本、英国社会主义运动的介绍

4．3．1 从《东游随感录》看陈溥贤对日本社会主义运动的介绍

4．3．2 介绍英国社会主义运动

4．4 陈溥贤传播马克思主义的贡献与缺陷

4．4．1 陈溥贤传播马克思主义的贡献

4．4．2 陈溥贤传播马克思主义的缺陷

结语

参考文献

致谢

作者及导师简介