声明
Chapter 1 Introduction
1.1 Background
1.2 Significance of the Report
1.3 Structure of the Report
Chapter 2 Function plus Loyalty Theory
2.1 Theory Background of Nord’s Theory
2.1.1 Text Type Approach
2.1.2 Skopos Theory
2.1.3 Translation Action
2.2 Nord’s Theory of Function plus Loyalty
Chapter 3 Translation Process
3.1 Preparation
3.2 Translation
3.3 Proofreading and Revision
Chapter 4 Case Analysis
4.1 Word Level
4.1.1 Conversion
4.1.2. Omission
4.2 Sentence Level
4.2.1 Division
4.2.2 Literal Translation
4.2.3 Restructuring
4.3 Translation of Cultural Features
Chapter 5 Conclusion
5.1 Findings
5.2 Limitations and Prospects
参考文献
Appendix
致谢
聊城大学;
