声明
Introduction
Chapter One Description of the Translation Project
1.1 Background of the Translation Project
1.2 Significance of the Translation Project
1.3 The Introduction of the Source Text and its Author
Chapter Two Description of Translation Process
2.1 Pre-Translation
2.2 While-Translation
2.3 Post-Translation
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 The Nature of Cognitive Psychology
3.2 The Process of Cognitive Psychological Translation
3.3 The Strategy of Compensation in Translation
Chapter Four Case Study on the Basis of the Psychological Mechanism of Translation Expression
4.1 Substitution
4.2 Simplification
4.3 Correction
4.4 Re-conceptualization
Conclusion
参考文献
AppendixⅠ Glossary
AppendixⅡ
致谢
