声明
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Question and Methods
1.3 Research Significance
1.4 Thesis Structure
Chapter Two Literature Review
2.1 English Versions of The Classic of Mountains and Seas
2.2 Researches on the English Versions
2.3 Limitations of Previous Researches
Chapter Three Theoretical Foundation
3.1 Prototype Theory
3.2 Three Levels of Category
3.2.1 Basic Level
3.2.2 Superordinate Level
3.2.3 Subordinate Level
Chapter Four Category of English Names in The Classic of Mountains and Seas
4.1 Introduction to the names of animals, plants and minerals in The Classic of Mountains and Seas
4.2 Standards on Category Levels and Prototypes of English Names
4.2.1 Classification of Category Levels on English names
4.2.2 Classification of Prototypes on English Names
4.3 Comparison Models of Category: W, A, PC, CL
Chapter Five Contrastive Analysis of Category on English names between Two Versions
5.1 Contrastive Analysis of Category Levels on English Names of Animals, Plants and Minerals
5.1.1 Distinction in Category levels of Animals’ Names
5.1.2 Distinction in Category levels of Plants’ Names
5.1.3 Distinction in Category levels of Minerals’ Names
5.2 Contrastive Analysis of Prototypes on English Names of Animals, Plants and Minerals
5.2.1 WPC≠APC of Animals’Names
5.2.2 WPC≠APC of Plants’ Names
5.2.3 WPC≠APC of Minerals’ Names
5.3 Summary
Chapter Six Conclusion
6.1 Major Findings
6.2 Limitations and Suggestions
参考文献
Appendix
致谢
Introduction to the Author
