《楚汉春秋》文本研究

摘要

满族定鼎中原后，受汉文化的影响，宫中文化生活嬗变，戏曲成为宫中娱乐和庆典活动的重要内容。《楚汉春秋》为清宫连台本大戏，目前仅见《古本戏曲丛刊》本，收录于《古本戏曲丛刊九集之二》，由古本戏曲丛刊编辑委员会影印北京图书馆藏清内府抄本，现藏于中国国家图书馆。该剧凡10本、240出，该剧剧本格式较为规范，有很高的学术研究价值。
　　这部大戏讲述的是楚汉时期，刘邦与项羽争雄的故事，其史实来源为西汉陆贾所著杂史《楚汉春秋》及司马迁《史记》。笔者经过考证，认为《楚汉春秋》约创作于乾隆十一年至乾隆十六年间，由不著名姓的宫廷词臣亦或文学之士进行编撰。
　　《楚汉春秋》大抵依明代甄伟撰《西汉通俗演义》小说第10回到第85回进行敷演。通过文本比对，笔者认为，《楚汉春秋》在文本创作过程中，参考了明代沈采所撰传奇《千金记》，其改编方法包括：全出抄录；部分曲词抄录；参考故事情节。《千金记》在清代宫廷有过频繁的演出记录，而《楚汉春秋》未见档案记载。
　　清宫中上演刘邦、项羽故事的大型连台本戏还有《楚汉传》，目前在升平署档案中所见，仅存七段，凡56出。经文本比对，笔者认为，《楚汉传》为戏曲《楚汉春秋》的析出者。《楚汉传》抄袭《楚汉春秋》的部分出目及其内容。
　　《楚汉春秋》的剧本有一定特色，两条线索即神界与人界，两个层次的思想即天命观与仁者为君，剧本语言典雅、生动。虽然该剧内容篇幅较多，但却杂而不乱，出与出之间、本与本之间过渡连贯，整部连台本大戏内容衔接有条不紊。

目录

声明

绪论

第一章 《楚汉春秋》文本概述

第一节 《楚汉春秋》编撰时间与创作群体

一 编撰时间

二 创作群体

第二节 本文涉及的文本收藏及影印情况

一 《楚汉春秋》

二 《楚汉传》

第三节 《楚汉春秋》文本形式

第四节 《楚汉春秋》故事梗概

第五节 《楚汉春秋》史实来源

第二章 《楚汉春秋》文本来源

第一节 《西汉通俗演义》与《楚汉春秋》的关系

一 出目对照

二 《西汉通俗演义》是《楚汉春秋》的小说来源

第二节 《千金记》是《楚汉春秋》的改编底本

一 昆腔折子戏、《千金记》、《楚汉春秋》对比

二 《楚汉春秋》对明传奇《千金记》①的改编情况

第三章 《楚汉传》是《楚汉春秋》的析出戏曲

第一节 《楚汉春秋》与《楚汉传》文本对比

一 《楚汉传》与《楚汉春秋》有部分相同出目

二 《楚汉传》与《楚汉春秋》相同出目的内容对比

三 《楚汉传》与《楚汉春秋》不同出目的内容比较

第二节 《楚汉传》是《楚汉春秋》的析出者

第四章 《楚汉春秋》的剧本特色与情节铺排

第一节 《楚汉春秋》的剧本特色

一 剧本思想

二 剧本语言

第二节 《楚汉春秋》的情节铺排

一 神鬼戏

二 人间戏

余论

参考文献

附录

在学期间的研究成果

致谢