《齐鲁晚报(2010年)》时评标题的隐喻研究

摘要

新闻时评作为新闻传播的灵魂和旗帜,是直接影响社会舆论的最权威最有力的传播方式之一。作为时评题眼的标题形式如何,影响着人们对评论的关注。《齐鲁晚报》中的时评主要关注民生问题,涉及到经济、社会、医疗卫生、教育领域等。民生新闻,主要关注普通人的生存方式和生活状态,以及与他们切身利益相关的社会政治、经济、文化建设等方面的新闻,让普通人的喜怒哀乐成为版面内容的主角,表现出强烈的亲民色彩。对于受众而言,他们对时评标题的解读是非常关键的,一则新闻能不能打动读者,能否吸引读者去阅读,标题往往起着重要的作用。所以要提高标题的表现力,增强其吸引力,在保证语言简明清晰的前提下,标题也需要变化和创新。当前对新闻标题的研究多局限于词汇、语法、语用、修辞方式等静态描写,随着认知语言学的发展,隐喻思维逐渐应用于新闻标题研究,本文主要分析了《齐鲁晚报》时评标题的隐喻类型和产生机制,进一步揭示《齐鲁晚报》时评标题的认知规律,为新闻评论者提供一定的写作范式,对标题的结构形式提出了更多地思考,吸引更多的受众理解和关注民生问题。
　　我们知道,概念隐喻无处不在,它不仅仅存在于修辞方式中,存在于我们的日常会话中,更是一种思维方式的体现,存在于我们的思想和行动之中。隐喻思维已成为认知世界和表述世界的重要手段,因此,对《齐鲁晚报》中时评标题的隐喻研究,具有一定的理论基础。莱考夫将隐喻类型分为本体隐喻、方位隐喻、结构隐喻,在这个分类基础上我们对《齐鲁晚报》时评标题的隐喻做了细化,我们发现,其隐喻形式主要集中于结构隐喻,而且它占绝对比重;目标域主要集中于民生域,认知域是人们熟知的具体领域,比如饮食域医药域等;在其产生机制中,有内因和外因两种机制,大众对于《齐鲁晚报》时评标题的理解更多地要借助于外部机制来完成。
　　运用概念隐喻来研究新闻标题是一个较新的课题,在许多方面有待于进一步深入探讨。希望本文能为《齐鲁晚报》时评标题的研究尽绵薄之力。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

一、绪论

(一) 选题缘由

(二) 研究现状

(三) 研究意义

（四）本文框架

二、《齐鲁晚报》时评标题隐喻的映射类别及分析

（一）《齐鲁晚报》时评标题中的本体隐喻

（二）《齐鲁晚报》时评标题中的方位隐喻

（三）《齐鲁晚报》时评标题中的结构隐喻

三、《齐鲁晚报》时评标题隐喻的认知规律

四、《齐鲁晚报》时评标题隐喻的产生机制

（一）相似性

（二）认知语境

（三）概念整合

（四）评论者及大众的生活体验

五、结语

参考文献

在校期间发表的学术论文:

致谢