论先语末语尾“-(?)-”和“-(?)-”的语用论意义

摘要

随着中韩友好关系不断增进，学习韩国语的中国学生越来越多，然而教科书中对于某些语法的解释不够详尽，某些口语中的用法与书中解释的不同，作为初学者理解起来会很困难。笔者作为学习韩国语的学生，在学习的过程中发现目前为外国人准备的韩国语教科书中所解释的先语末语尾“．-（韩）-”和“-（韩)-”的意义都是其基本意义，许多语用论方面的意义对于初学者来说是很难理解的。因此，本文中除了揭示其基本意义之外，相对有体系地整理了先语末语尾“-(韩)-”和“-(韩）-”的语用论意义，以便和作者一样的学生能够更好地了解“-(韩）-”和“-（韩）-”的用法即原因，从而更加标准、熟练地应用这两个语素。