声明
绪论
一、选题缘由
二、研究目的与意义
三、研究现状
四、研究方法与范围
1、研究 方法
2、研究 范围
第一章 汉语、印尼语叹词的介绍
第一节 汉语叹词的定义
第二节 印尼语叹词的定义
第二章 汉语、印尼语叹词的句法功能
第一节 汉语叹词的句法功能
一、叹词在句中的运用情况
二、叹词充当句法成分的运用情况
第二节 印尼语叹词的句法功能
一、叹词在句中的运用情况1、单独成句
二、叹词充当句法成分的运用情况
三、叹词在句中的位置1、出现在句首的叹词
第三章 汉语、印尼语叹词的语用功能
第一节 汉语叹词的语用功能
一、 表示褒义
二、表示贬义
三、表示惊讶
四、表情感
第二节 印尼语叹词的语用功能
一、表示褒义
二、表示贬义
三、表示惊讶
四、表示情感
第四章 汉语、印尼语叹词的语义功能
第一节 汉语叹词的语义功能
一、表高兴、得意
二、表赞美
三、表失望、叹息、伤感
四、表惊异
五、表不同意、抱怨
六、表轻蔑、不满、气愤
七、表明白、领会
八、表呼唤、应答、引起注意
九、表疑问
十、表提醒、禁止
第二节 印尼语叹词的语义功能
一、表高兴、得意
二、表赞美、祝贺
三、表失望
四、表叹息
五、表惊异
六、表轻蔑、气愤
七、表强调
八、表引起注意
九、表呼唤、请求
第五章 汉语、印尼语中叹词的异同
第一节 汉语、印尼语叹词句法功能的异同
一、汉语、印尼语叹词在句中的运用情况的异同
二、汉语、印尼语叹词充当句法成分的异同
三、汉语、印尼语叹词在句中位置的异同
第二节 汉语、印尼语叹词语用功能的异同
第三节 汉语、印尼语叹词语义功能的异同
结论
参考文献
附录
后记
