首页> 中文期刊>科教文汇 >汉语AA式重叠词与印尼语完全重叠词的比较及其印尼语翻译

汉语AA式重叠词与印尼语完全重叠词的比较及其印尼语翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在类型学中(Yuwono,2007:178)汉语归为孤立语,而印度尼西亚语(本文简称"印尼语")归于黏着语.因此汉语叠词很难准确地翻译成印尼语.然而印尼语的完全重叠词中存在的黏着现象较为直观,与汉语的AA式重叠过程又较为相似,两者的对比易于理解.本文从形态学角度出发,浅析两种语言的重叠词.

著录项

来源
《科教文汇》|2019年第21期|187-188|共2页
作者
石宇鑫;
展开▼
作者单位

印尼卡查玛达大学印尼·日惹 55281;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类印尼语（印尼国语）;
关键词
重叠词; AA式; 印尼语翻译方法;
入库时间 2023-07-24 16:00:40

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语印尼语被动句的比较与翻译 [J] . 唐慧 . 华文教学与研究 . 2009,第004期
2. 汉语递加式多项定语与印尼语相关表述的比较 [J] . 徐富平 ,黄兆龙 . 华文教学与研究 . 2007,第004期
3. 低资源场景下印尼语-汉语机器翻译模型对比分析研究 [J] . 李霞 ,马骏腾 ,肖莉娴 . 湖南工业大学学报 . 2020,第003期
4. 汉语“不”“没(有)”“别”和印尼语“tidak、bukan、jangan、belum”的比较 [J] . 张美1 . 现代语文 . 2019,第001期
5. 汉语"不""没(有)""别"和印尼语"tidak、bukan、jangan、belum"的比较 [J] . 张美 . 现代语文（语言研究） . 2019,第001期
6. 从“开开心心”看汉语AABB式重叠词的意义条件 [C] . 孙永选 ,张月芹 . 中国小说古今通识国际学术研讨会 . 2006
7. 汉语与印尼语介词“给”的差异分析及印尼学生习得汉语介词“给”偏误研究 [A] . 温燕强 . 2011

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号