从小说艺术到电影世界的转换-论张艺谋改编艺术的某些问题

摘要

在当代中国电影文化史上，张艺谋是一位屡屡创造电影神话与票房传奇的人，所以，研究张艺谋电影的人和文章不胜枚举，当代著名影视研究者和影评几乎都评介过张艺谋的电影。他们主要从历史重构与文化反思、文化与资本之间的商业运作角度出发，认为张艺谋电影有面向世界的民族特征、沉痛忧郁的人文精神、意蕴深广的创新追求，已经成为中国电影以及世界电影文化史的宝贵财富。
　　 这些研究者认为，张艺谋电影之所以拥有如此独特的文化蕴涵和巨大的影响力，主要是因为在其导演的作品中独具一种面向世界的民族特质。这是建立在深刻感悟中华民族及其文化性格和艺术精神的基础上，在对民族历史和社会现实进行深刻反省的过程中，通过银幕叙事和影像造型、仪式化的民俗处理以及色彩的运用所显现出来的一个独特的电影世界。张艺谋电影是展现民族特质的电影。

目录

声明

绪 论

第一章 张艺谋改编的艺术观

第二章 张艺谋电影与小说原著的差异

第三章 张艺谋艺术改编的美学追求

第四章 艺术改编的局限性

小 结

[参考文献]

张艺谋电影作品获奖一览表

攻读硕士期间取得的科研成果：

后 记