Stand des Regelwerks zur Vermeidung von Kaltrissen und weiterfuhrende Konzepte

摘要

Beim Schweissen niedriglegierter hoherfester Feinkornbaustahle ist die wasserstoffbeeinflusste Kaltrissneigung nach wie vor die Einflussgrosse, die am starksten die Schweisseignung begrenzt. Deshalb ist es erforderlich, abhangig von der gewahlten Stahlsorte, den konstruktiven Details und den gewahlten Fertigungsbedingungen, den zu schweissenden Bereich ausreichend vorzuwarmen. Zusatzlich konnen andere Massnahmen ergriffen werden, um das Entstehen von Kaltrissen in der Warmeeinflusszone der Verbindung zu vermeiden. Beim Schweissen sehr hochfester Stahle kann auch das Schweissgut zu Kaltrissen neigen.