梅兰芳虞姬形象的海外表演研究

摘要

齐如山以《史记·项羽本纪》《千金记》《西汉演义》为依据,经过改编和吴震修的修改,由梅兰芳演绎的京剧《霸王别姬》成为梅派保留剧目,也是他赴海外交流的最重要的代表剧目."如果说梅兰芳的表演风格是'雍容大方、姿态优美',那么这一立论通过虞姬这个艺术形象更能充分地体现出来."①《霸王别姬》中梅兰芳的表演探索构成梅氏表演体系的重要组成部分,即"创造了一个载歌载舞的花衫行当".②梅兰芳从虞姬扮相、相由心生、舞剑诀别、音乐刻画四方面进行二度创作,塑造古典美人虞姬为君解忧、拔剑起舞、慷慨悲歌、温婉从容、自刎先别的气度和劲力.其表演使他在访美演出中大获成功,齐如山评价,"以国剧来说,它是空的,无论剧本编得多好,台上排的多好,但没有好脚演唱,则它自己便不能现于人前,何况出国呢。