New mechanical system to perform the automatic capsule of bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

"NEW MECHANICAL SYSTEM TO CARRY OUT THE AUTOMATIC CAPSULATION OF BOTTLES", characterized by being constituted by a pneumatic cylinder, its rod being integral with a support plate of one or more capsulators to which it prints cyclic movements of elevation and descent, the movement being guided of said plate by guide columns in which slides belonging to another fixed plate are slid, in which the aforementioned pneumatic cylinder is supported. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)