首页> 外国专利> Method and device for rinsing flat panlike receptacles

Method and device for rinsing flat panlike receptacles

机译:冲洗平盘状容器的方法和装置

摘要

In this method, the outside and rim area and the inside of the receptacle are sprayed in the direction from top to bottom with a rinsing liquid in order to flush out the contents and/or the inside and the rim area of the receptacle are sprayed in order to clean the receptacle. The device has a rinsing chamber (1) in which a receptacle positioned on the charging lid (2) is held in a defined position in relation to a first and second rinsing device (3, 4). The first rinsing device (3) has rinsing nozzles (12, 52) which can be pivoted about an angle ( alpha ) in order to spray the rinsing liquid from top to bottom towards the inside, or are guided in an orbit around the receptacle in order to rinse the outside of the receptacle, while the second rinsing device (4) can be moved into the inside of the receptacle and is rotatable in order to rinse the inside of the receptacle. IMAGE
机译:在这种方法中,从顶部到底部的方向用冲洗液喷涂容器的外部和边缘区域以及内部,以便冲洗内装物和/或将容器的内部和边缘区域喷涂到内部为了清洁插座。该装置具有冲洗室(1​​),相对于第一和第二冲洗装置(3、4),位于充电盖(2)上的容器被保持在限定的位置。第一冲洗装置(3)具有冲洗喷嘴(12、52),该冲洗喷嘴可以绕角度(α)枢转,以便将冲洗液从上到下朝内部喷射,或者在环绕接收器的轨道中被引导。为了冲洗容器的外部,第二冲洗装置(4)可移动到容器的内部并且可旋转以便冲洗容器的内部。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号EP0019204A1

    专利类型

  • 公开/公告日1980-11-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ED. HILDEBRAND ING. AG;

    申请/专利号EP19800102495

  • 发明设计人 HILDEBRAND EDUARD;

    申请日1980-05-07

  • 分类号A61G9/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 15:40:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号