SYRINGE SET FOR STORAGE AND APPLICATION OF A MULTI-COMPONENT MATERIALS, SYRINGE DEVICE AND CONTROL DEVICE therefor AND METHOD FOR PRODUCING A FILLED, STERILE SYRINGE DEVICE

摘要

The invention describes a syringe set for storing and administration of a multi-component material, preferably of a tissue adhesive, in which part of the set is formed by a syringe device (1) with several parallel syringe bodies (2, 3) which are made of a plastic material and are connected by at least one connecting web (10, 11; 32; 37, 38) extending between them so as to form a rigid, integral plate-shaped syringe unit (14) which cannot be dismantled, the connecting web (10, 11; 32; 37, 38) exposing at its end a recess (16, 17) between the syringe bodies (2, 3) for reception of a protecting member (41, 42) on filling of the syringe bodies (2, 3); as a further part of the set, the syringe bodies (2, 3) are allocated an operating device with piston rods (22, 23; 22', 23') assigned to the plungers (28, 29; 28', 29') in the syringe bodies (2, 3) and a common handle, the handle (24) being integrally formed with the piston rods (22, 23; 22', 23') and thus forming an integral piston rod unit (21); a dispensing member (50) that can be attached on to the syringe cones (4, 5) is provided as a third part of the set. The syringe bodies (2, 3) of the syringe unit (14) are intended to be filled and sealed mechanically in sterile fashion. IMAGE